Japonés A2.2 · L7

Preparar un festival

Ofrecer ayuda y acordar qué hacer si cambian los planes.

Practicar esta lección en la guía

Dónde encontrarla en tus materiales

  • Katsudoo: página impresa 62 · página 62 del PDF.
  • Rikai: página impresa 70 · página 70 del PDF.

Gramática para repasar

Vocabulario con lectura

Vocabulario de esta lección · 90

きく

oír; escuchar; preguntar

よむ

leer

かく

escribir

やすむ

descansar; faltar al trabajo o clase

はじまる

empezar; comenzar, un suceso

おわる

terminar; acabarse una actividad

いそがしい

ocupado; con mucho que hacer

ふべん

incómodo; poco práctico

あした

mañana, el día siguiente a hoy

かんじ

kanji; carácter de origen chino

さがす

buscar

らいしゅう

la semana que viene

すぐ

enseguida; inmediatamente

いいえ

no

ご

idioma~; idioma~ (sufijo)

コンピューター

ordenador

じ

(sufijo de hora)

にほんご

japonés (idioma)

わたしたち

Nosotros/as; nosotros/as

おどる

bailar

ひま

estar libre, ocioso/a, desocupado/a; ocioso/a, desocupado/a, estar libre

ホール

hall, auditorio; sala

きょねん

año pasado

ごご

P.M., tarde, por la tarde

ごぜん

A.M., mañana

はん

medio/a (hora); media (hora)

れんらくする

avisar, contactar

カラオケ

karaoke

カタカナ

katakana

よろしく

fórmula para presentarse, pedir colaboración o transmitir saludos

いつか

día cinco

イベント

evento; evento, acto

きょうみ

interés, interesarse; interés

きょうみがあります

tener interés por ~

つうやく

intérprete

おべんとう

fiambrera/bento; comida preparada para llevar, caja de comida

テーブル

mesa

エアコン

aire acondicionado

さま

Sr./Sra./Srta. <equivalente formal de ~さん>

うけつけ

recepción

やる

llevar, tener

わるい

malo/a; malo

みっか

día tres; tercer día del mes

あつまる

reunir, agrupar; juntar

アンケート

encuesta

いす

silla

うちわ

paipai

おおあめ

lluvia fuerte

おひるごはん

comida

おれい

expresión de agradecimiento <formal>; agradecimiento

かいじょう

lugar de reunión o evento; escenario; local / recinto; escenario, local

かたづけ

ordenar

かたづける

ordenar, recoger; recoger, ordenar

カラオケコンテスト

concurso de karaoke

きゅう

repentino; imprevisto; de repente en 急に

きゅうけい

descanso, recreo

きょうしつ

aula

グループ

grupo

けいたいでんわ

teléfono movil

こうたい

reemplazo, relevo, sustitución

コンテスト

concurso/competición

さつえい

fotografía/video

しかい

moderador; presentador / moderador

じしん

confianza en sí mismo; confianza en uno mismo

じむしつ

oficina

じゅんび

preparación

せつめいかい

reunión para explicar algo

ちゅうしする

suspensión, cese (suspender, parar de hacer algo)

つける

encender una luz o un aparato

つごう

circunstancias

でんわ

teléfono

トイレ

baño/aseo

となり

al lado

にちかん

contador de periodo de días

にほんまつり

festival japonés

はりがみ

papel pegado

ひつよう

necesario/a, preciso/a; necesario

ビデオカメラ

cámara de vídeo

ひろば

plaza

ふつか

día dos

プログラム

programa

ぼしゅう

convocatoria

ボランティア

voluntario

ボランティアスタッフ

personal voluntario

ぼんおどり

bon odori (festival de verano); Baile "Bon"

まつり

festival tradicional japonés; festival

マンガきょうしつ

clase de manga

もうしこむ

solicitar

れんらくさき

información de contacto; datos de contacto

わすれもの

un objeto olvidado

Kanji del vocabulario

Kanji relacionados con los materiales de esta lección; no es una lista oficial de objetivos de escritura.

Kanji relacionados con esta lección · 30

descansar

休む

やすむ

descansar; faltar al trabajo o clase

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

lengua; palabra

~語

ご

idioma~; idioma~ (sufijo)

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

leer

読む

よむ

leer

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

escribir

書く

かく

escribir

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

oír; escuchar; preguntar

聞く

きく

oír; escuchar; preguntar

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

hablar; relato

けいたい電話

けいたいでんわ

teléfono movil

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

venir; próximo

来週

らいしゅう

la semana que viene

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

会う: encontrarse; verse con alguien / 交流会: reunión de intercambio

会場

かいじょう

lugar de reunión o evento; escenario; local / recinto; escenario, local

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

自信: confianza en sí mismo; confianza en uno mismo

自信

じしん

confianza en sí mismo; confianza en uno mismo

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

準備: preparación / 設備: instalaciones

準備

じゅんび

preparación

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

募集: convocatoria

募集

ぼしゅう

convocatoria

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

午後: P.M., tarde, por la tarde

午後

ごご

P.M., tarde, por la tarde

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

〜半: medio/a (hora); media (hora)

〜半

はん

medio/a (hora); media (hora)

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

去年: año pasado

去年

きょねん

año pasado

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

司会: moderador; presentador / moderador / 巻き寿司: makizushi

司会

しかい

moderador; presentador / moderador

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

味: sabor / 興味: interés, interesarse; interés

興味

きょうみ

interés, interesarse; interés

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

漢字: kanji; carácter de origen chino / 顔文字: emoticono

漢字

かんじ

kanji; carácter de origen chino

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

年: año / 去年: año pasado

去年

きょねん

año pasado

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

後: después / 午後: P.M., tarde, por la tarde

午後

ごご

P.M., tarde, por la tarde

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

探す: buscar / 探偵: detective

探す

さがす

buscar

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

〜様: Sr./Sra./Srta. <equivalente formal de ~さん> / 皆様: todo el mundo / todos

〜様

さま

Sr./Sra./Srta. <equivalente formal de ~さん>

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

準備: preparación

準備

じゅんび

preparación

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

漢字: kanji; carácter de origen chino / 痴漢: acoso sexual por tocamientos; persona que lo comete

漢字

かんじ

kanji; carácter de origen chino

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

片付ける: ordenar, recoger; recoger, ordenar

片付ける

かたづける

ordenar, recoger; recoger, ordenar

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

盆踊り: bon odori (festival de verano); Baile "Bon"

盆踊り

ぼんおどり

bon odori (festival de verano); Baile "Bon"

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

お礼: expresión de agradecimiento <formal>; agradecimiento

お礼

おれい

expresión de agradecimiento <formal>; agradecimiento

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

連絡先: información de contacto; datos de contacto

連絡先

れんらくさき

información de contacto; datos de contacto

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

興味: interés, interesarse; interés

興味

きょうみ

interés, interesarse; interés

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

踊る: bailar / 同じ阿呆なら踊らにゃ損、損: Ya que estamos todos locos, ¡bailemos!

踊る

おどる

bailar

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

連絡先: información de contacto; datos de contacto

連絡先

れんらくさき

información de contacto; datos de contacto

Palabra de esta lección

Ampliar ficha

Lecturas de esta lección

Practicar con 2 textos originales

Textos originales de apoyo con nivel orientativo. Lee primero el texto y abre el hiragana o la traducción cuando lo necesites.

Ayudar en el festival
Leer todo en hiragana

らいしゅうのまつりで、のみものをうるのをてつだうことになりました。あめがふったら、たいいくかんのなかでうります。まよわないように、いりぐちにあんないをだしておきます。

Ver traducción al español

He quedado en ayudar a vender bebidas en el festival de la semana que viene. Si llueve, las venderemos dentro del gimnasio. Dejaremos un cartel en la entrada para que nadie se pierda.

Repartir el trabajo
Leer todo en hiragana

てーぶるはわたしがはこびます。おもいので、もうひとりてつだってくれるとたすかります。かざりをつけるまえに、いすをならべておきましょう。

Ver traducción al español

Yo llevaré las mesas. Como pesan, agradecería la ayuda de otra persona. Coloquemos las sillas antes de poner los adornos.

Más lecturas por lección y lectura libre